108: Mailbag of Etymology (with Douglas Harper of Etymonline)

We’re joined for the first time by Douglas Harper, proprietor of the world-renowned Online Etymology Dictionary (etymonline.com). He’s here to help us with our Mailbag questions, and even test us in a game of Related or Not.

In our Mailbag this time:

What’s the difference between DEPENDENCE and DEPENDENCY?
Why is TONGUE spelled that way?
Why would saying a tongue twister in your mind be just as hard as saying it out loud?
Why is STYGIAN the adjective form of the River Styx?
Why are WHY and BECAUSE the same in some languages?

Timestamps

Cold open: 0:00
Intros: 2:01
Questions for Douglas Harper: 9:16
Mailbag questions 1: 24:00
Related or Not: 41:24
Mailbag questions 2: 1:03:20
Comments: 1:14:18
The Reads: 1:18:00
Outtakes: 1:22:47

jump to transcript

Listen to this episode

Download this episode

Video

View this post on Instagram

A post shared by Because Language (@becauselangpod)

Patreon supporters

Thanks to all our patrons! Here are our patrons at the Supporter level.

This time we are ordering our Supporters alphabetically, but after you run their names through the Enigma Machine. All the dials are set to Position B and Ring L (rotors VI I & III).

Nasrin
Kristofer
Cheyenne
Andy from Logophilius
Alyssa
Kathy
Margareth
Joanna
Rodger
Canny Archer
Meredith
Jack
Tony
Kevin
aengryballs
J0HNTR0Y
Kate
Manú
James
Rene
Sonic Snejhog
PharaohKatt
Whitney
Nikoli
Chris L
Rhian
Raina
Helen
Larry
Colleen
Tadhg
Ariaflame
Amy
Matt
sæ̃m
Steele
Molly Dee
Diego
Elías
Stan
LordMortis
Termy
WolfDog
Andy
Lyssa
Amir
Ayesha
Nigel
Aldo
Felicity
gramaryen
Ignacio
Luis
O Tim
Rach
Chris W
Keith

And our newest patrons:

At the Listener level: Debbie and Jane from Space
And our newest free members: Jia, Rayley, O Basterfield, Don, Hanne, human, Polly, Alan, Rerisson, Jonathan, Timothy, Krish, and The Irish Literary Times.